2023/09/24-② 本記事を閲覧されている皆様へ

Information for everyone
Информация для всех
给大家的信息

本記事へようこそ
Welcome to this article
Добро пожаловать в эту статью
欢迎阅读这篇文章

再三載せないようにお願いをしていますが、いまだにセールスコメントを載せる方がいらっしゃいます。
 Although we have repeatedly asked people not to post sales comments, there are still people who post sales comments.
 Хотя мы неоднократно просили людей не публиковать комментарии о продажах, все еще есть люди, которые публикуют комментарии о продажах.
 尽管我们一再要求人们不要发布销售评论,但仍然有人发布销售评论。

迷惑ですので、セールスコメントは載せないでください。
 Please do not post sales comments as this is a nuisance.
 Пожалуйста, не оставляйте комментарии о продажах, так как это неприятно.
 请不要发表销售评论,因为这很麻烦。

ひょっとして…
 By any chance…
 Случайно…
 在任何情况下…

あなたの国、もしくはあなたのお住まいの地域は人に迷惑をかける事が当たり前なのでしょうか?
 Is it normal in your country or the area where you live to cause trouble to others?
 Нормально ли в вашей стране или регионе, где вы живете, доставлять неприятности другим?
 在你的国家或你居住的地区给别人带来麻烦是正常的吗?

そうであれば失礼しました。そういうお国柄もあるのでしょう。
 If that’s the case, I apologize. I guess that’s part of the national character.
 Если это так, я прошу прощения. Я думаю, это часть национального характера.
 如果是这样的话,我深表歉意。我想这就是民族性格的一部分。

人に迷惑をかけるように育てられたのかもしれませんね?
 Maybe you were raised to cause trouble to others?
 Может быть, вас воспитали, чтобы доставлять другим неприятности?
 也许你从小就是为了给别人带来麻烦而长大的?

しかしながら…
 however…
 однако…
 然而…

そういった事は私には非常に迷惑で、不要です。
そしてここ日本では非常に忌み嫌われる行為です。
 Things like that are extremely annoying to me and unnecessary.
And here in Japan, it is a highly abhorred act.
 Такие вещи меня крайне раздражают и не нужны.
А здесь, в Японии, это крайне ненавистный поступок.
 诸如此类的事情对我来说非常烦人而且没有必要。
在日本,这是一种非常令人憎恶的行为。

あなたにとっては、日常で、普通の事であっても、迷惑と思う人がいる事を知ってください。
 Please understand that there are people who may find it annoying, even if it is a normal thing for you.
 Пожалуйста, поймите, что есть люди, которых это может раздражать, даже если для вас это нормально.
 请理解,有些人可能会觉得这很烦人,即使这对你来说是很正常的事情。

他人に迷惑になる事、もしくはそう言う事をすると…
それをわかりやすく解説した動画があります。ぜひ見てみてください。

 If you do something that causes trouble to others, or do something like that… There is a video that explains it clearly. Please take a look by all means.
 Если вы делаете что-то, что причиняет неприятности другим, или делаете что-то подобное… Есть видео, где это понятно объясняется. Пожалуйста, посмотрите обязательно.
 如果你做了一些给别人带来麻烦的事情,或者做了类似的事情…… 有一个视频解释得很清楚。请务必看一下。

@koba1021777

言う言葉で良くも悪くもなる。#モチベーション動画 #伝道師

♬ Ghibli-like piano solo ballad(957146) – tomori

どうでしょうか?子供にもわかりやすく説明しています。
よほど言葉が分からない愚か者でない限り、理由が分かるはずです。

 How about that? It is explained in an easy-to-understand manner even for children. Unless you’re an idiot who doesn’t understand the language, you’ll probably understand why.
 Как насчет этого? Объясняется доступно, даже для детей. Если вы не идиот, не понимающий языка, вы, вероятно, поймете, почему.
 那个怎么样?即使对于儿童来说,它也以易于理解的方式进行解释。 除非你是个不懂这种语言的白痴,否则你可能会明白为什么。

人と人が出会う確率は1/8545000000です。これは地球上の総人口の中の一人と出会っている、と言う事です。
見知らぬ人と人が出会う確率がこんなにも低いのに、あなたがやっている事は?
人を気付付けるため、迷惑をかけるために他人と出会っていますか?

 The probability of people meeting each other is 1/8545000000. This means that you are meeting one person out of all the people on earth. What are you doing when the probability of meeting a stranger is so low? Are you meeting other people to get noticed or to cause trouble?
 Вероятность встречи людей равна 1/8545000000. Это значит, что вы встречаете одного человека из всех людей на земле. Что вы делаете, когда вероятность встретить незнакомца так мала? Вы встречаетесь с другими людьми, чтобы вас заметили или чтобы создать проблемы?
 人们相遇的概率是1/8545000000。这意味着你正在遇见地球上所有人中的一个人。 当遇到陌生人的概率如此之低时,你在做什么? 你会见其他人是为了引起注意还是为了制造麻烦吗?


よく考えて頂いて、今後の人生を豊かに送っていく事を願います。
 I hope you think about it carefully and live a fulfilling life in the future.
 Я надеюсь, что вы тщательно об этом подумаете и в будущем проживете полноценную жизнь.
 希望你好好想一想,以后的生活过得充实。

それではまたの機会にお会いいたしましょう✋
See you next time ✋
Увидимся в следующий раз ✋
下次见✋

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です